Sevicios para los padres

Sevicios para los padres


¿Tienen algún problema en su vida cotidiana por no entender japonés?

Ofrecemos tres servicios a los padres para que puedan obtener una vida con mayor comodidad todos los días.

Servicios de traducción

“No entiendo muy bien porque está escrito en japonés.”
Traduciremos lo que necesita para su vida diaria, como papeles informativos de la escuela, avisos de la Municipalidad.

Idiomas disponibles (8 idiomas): inglés, chino, portugués, español, coreano, vietnamita, filipino y jemer
Por 1 letra (en japonés) o 1 palabra (en otros idiomas)
Miembros No miembros
Por 1 letra (en japonés) o 1 palabra (en otros idiomas)

10 yenes

13 yenes

※Los impuestos son por separados.

Servicios de interpretación

Pueden utilizar en situaciones en las que necesiten un intérprete, como en una entrevista personal de la escuela.
※ Por favor, solicite el servicio al menos 5 días con antelación. En caso de que tenga prisa, consúltenos.

Idiomas disponibles (7 idiomas): inglés, chino, portugués, español, coreano, filipino y jemer

<Razones por las que necesita soliciatar el servicio 5 días antes>
  • Para asegurar la asignación de una persona con los mayores conocimientos sobre el tema, dependiendo de sus propósitos.
  • No solamente se trata de interpretar en el momento, sino que para que el tiempo sea significativo para ustedes, es importante programar una reunión previa con el intérprete.

※ Nuestro servicio de interpretación sería en línea, por lo tanto, no es adecuado para ocasiones con mucha gente, como una ceremonia de ingreso a la escuela o una reunión de padres de familia.
Por favor, consúltenos si desea un intérprete en persona.
En caso de que solicite un intérprete en persona, es necesario cubrir sus gastos de transportación.
Tenga en cuenta que existe la posibilidad de no poder cumplir con su solicitud, dependiendo de la ubicación.

  
Miembros No miembros
~15 min

1,500 yenes

1,800 yenes
15 min~30 min

3,000 yenes

3,600 yenes
30 min~40 min

4,500 yenes

5,400 yenes
45 min~60 min

6,000 yenes

7,200 yenes

※Los impuestos son por separados.
※Después, se aumentarán 1,500 yenes (1,800 yenes para los no miembros) cada 15 minutos.

Clases de japonés para los padres

Impartimos clases particulares en línea para los padres.
Si desean aprender japonés de negocios, conversación cotidiana, etc.
Preparamos las clases de acuerdo a sus necesidades.

Idiomas disponibles (7 idiomas): inglés, chino, portugués, español, coreano, vietnamita y filipino

Inscripción 8,000 yenes
(En caso de que deseen tomar nuestras clases, les solicitamos la inscripción primero)
El procedimiento desde la inscripción hasta el inicio de las clases es igual que el de los niños.
1 veces a la semana
*4 veces al mes.
No habrá clase en
la quinta semana.
2 veces a la semana
*8 veces al mes.
No habrá clase en
la quinta semana.
45 min 10,800 yenes 21,600 yenes
60 min 14,400 yenes 28,800 yenes
1 veces a la semana
*4 veces al mes.
No habrá clase en
la quinta semana.
45 min 10,800 yenes
60 min 14,400 yenes
2 veces a la semana
*8 veces al mes.
No habrá clase en
la quinta semana.
45 min 21,600 yenes
60 min 28,800 yenes

※Impuesto no incluido

≪ Eventos ≫ ※Programados próximamente
¡Intente hacer origami hablando japonés con sus compañeros!
¡Estudie en grupo con personas que poseen el mismo nivel de japonés que usted!

Estudiar japonés es más divertido si practica el idioma con sus compañeros fuera de las clases en línea.
Es posible que los padres y hermanos participen (*precio para no miembros).
¡No dude en practicar en su tiempo libre!