외국인 보호자 대상 지원 서비스

외국인 보호자 대상 지원 서비스

일상 생활을 하면서 일본어를 몰라서 곤란한 일을 겪은 적은 없으세요?
보호자의 안심이 아이의 마음 안정으로 이어진다고 믿습니다.
보호자가 더욱 즐겁게 생활할 수 있도록 3가지 지원 서비스를 제안해 드립니다.

번역 지원 서비스

“일본어로 쓰여 있어서 잘 모르겠다!”
학교에서 받아온 통신문, 시에서 받은 안내문 등 일상생활에 필요한 것을 번역합니다.

대상 언어 (8개국어): 영어・중국어・포르투갈어・스페인어・한국어・베트남어・필리핀어・크메르어 ※세금별도
1 문자 (일본어) 또는 1 단어 (다국어)에 대해서
회원 비회원
1 문자 (일본어) 또는
1 단어 (다국어)에 대해서

10 엔

13 엔

※세금별도

통역 지원 서비스

학교에서 개인면접 등 통역이 필요할 때 이용하실 수 있습니다.
※원칙적으로 이용 5일전까지 신청을 해주세요. 급할 경우 상의합니다.

대상 언어 (7개국어): 영어・중국어・포르투갈어・스페인어・한국어・필리핀어・크메르어

<사전에 5일이상을 소요하는 이유>
  • 이용 목적에 맞게끔, 그 내용에 부합한 인재를 확보하기 위해.
  • 단지 통역만 하는 게 아니라 그 시간을 의미 있게 활용할 수 있도록 사전에 통역자와 상의할 시간을 마련하기 위해.

※온라인으로 통역을 할 뿐 입학식・학부모 모임 등 현장에서는 통역 서비스는 하지 않는 것을 원칙으로 합니다. 대면으로 통역을 희망하실 경우 상의해주세요. 대면일 경우 통역자의 교통비는 보호자 부담입니다. 또한 장소에 따라서 통역 서비스가 안 되는 경우도 있으니 양해주시기 바랍니다.

  
회원 비회원
~15 분

1,500 엔

1,800 엔
15 분~30 분

3,000 엔

3,600 엔
30 분~45 분

4,500 엔

5,400 엔
45 분~60 분

6,000 엔

7,200 엔

※세금별도
※이후 15분마다 1,500엔 (비 회원님 1,800엔)추가

보호자 대상 일본어 개인 수업

자녀의 보호자를 대상으로 개인 수업을 실시합니다.
비즈니스 일본어를 배우고 싶다, 일상 대화를 연습하고 싶다 등 고객 요구에 맞는 수업을 해 드립니다.

대상 언어 (7개국어): 영어・중국어・포르투갈어・스페인어・한국어・베트남어・필리핀어・크메르어

가입금 8,000 엔
(저희 회사의 일본어 수업을 들으실 경우 반드시 가입하시길 바랍니다.)
가입부터 수업 시작까지 아동 수업의 구조와 같습니다.
주 1 회
달에 4 회
주 2 회
달에 8 회
45분 10,800 엔 21,600 엔
60분 14,400 엔 28,800 엔

※세금별도

≪저희 회사 주최 이벤트(명칭 미정))≫ ※근일 공개 예정
친구들과 함께 일본어를 쓰면서 종이접기를 해 봅시다!
같은 수준인 친구들과 그룹으로 공부해 봅시다!

개인 수업 이외에 상황에서도 일본어를 쓰고 친구들과 어울려 보면 일본어 공부가 한결 더 즐거워집니다.
보호자들도 형제들도 참가 가능합니다. (※비회원 가격)
여유 시간에 마음 편하게 참가하세요!